You were 100% right. To do otherwise would make you complicit in a fraud. Your “friend” was under no obligation to tell you. Since she did, and assuming she knew your values, she should have known you would have told her husband. And you were right to do so.